注释
天宫阁：指洛阳天宫寺楼阁，唐代著名佛寺建筑
洛城：即洛阳城，唐代东都
秋霁：秋雨初晴的天气
梵阁：佛寺的楼阁，此处指天宫阁
节候迟：指今年秋季的气候来得较晚
泛艳：光彩流动闪烁的样子
参差：高低错落不齐
牛家：指作者友人牛僧孺家。白居易与牛僧孺交好，常有诗酒往来
译文
洛阳城秋雨初晴之后，傍晚时分登上佛寺高阁。
这一日风烟景致美好，今年秋季节候来得较迟。
霞光红艳流光溢彩，树影碧绿参差错落。
不必担心说回去太晚，在牛家已有留宿的约定。
赏析
这首诗描绘了秋雨初晴后登高望远的优美景色，展现了白居易晚年闲适淡泊的心境。前两联点明时间地点，以'秋霁后''暮登时'营造出清新宁静的氛围。颔联'风烟好''节候迟'既写景又抒情，暗示诗人对自然变化的细腻感受。颈联'霞光红泛艳，树影碧参差'运用色彩对比手法，红霞与碧树相映成趣，画面绚丽而富有层次感。尾联笔锋一转，以友人相约留宿作结，体现了诗人与友人之间的深厚情谊和闲适自在的生活态度。全诗语言清新自然，对仗工整，意境开阔，展现了唐代文人雅集唱和的生活情趣。
创作背景
此诗作于白居易晚年居住洛阳期间（约公元829-846年）。当时白居易担任太子宾客分司东都的闲职，与刘禹锡、牛僧孺等友人经常诗酒唱和，游览洛阳名胜。天宫阁是洛阳著名佛寺建筑，为文人雅集之所。诗中提到的'牛家'指牛僧孺家，牛僧孺是唐代著名政治家、文学家，与白居易交谊深厚。此诗反映了唐代文人晚年闲适生活的一个侧面。