注释
万里清光：指中秋月光普照大地，清辉万里
不可思：不可仔细思量，越想越愁
添愁益恨：增添愁苦和怨恨
陇外：陇山以西，指西北边疆地区
征戍：从军戍边
失宠故姬：失宠的旧时姬妾
没蕃老将：陷没在吐蕃的老将军
玉兔银蟾：指月亮，传说月中有玉兔和蟾蜍
译文
中秋的月光洒遍万里山河，这清辉让人不敢细思量，越想越添愁苦和怨恨萦绕天涯。
是谁在陇外边疆长久戍守？又是谁家庭院前刚刚经历离别？
失宠的姬妾独自回到空院的夜晚，陷没吐蕃的老将军登楼望月之时。
月光照见多少人的肝肠寸断，而月中的玉兔银蟾却远远不知人间愁苦。
赏析
这首诗以中秋明月为背景，通过对比手法展现人间悲欢。前两句总写月光引发的愁思，中间四句具体描绘四种不同境遇的人物在中秋夜的痛苦：戍边将士、离别之人、失宠姬妾、陷没老将。最后两句以月之无情反衬人间有情，深化了主题。全诗语言凝练，意境深远，通过对具体人物的刻画，反映了战乱时代的社会苦难，体现了白居易关注民生的现实主义创作风格。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时唐朝边境不宁，战事频繁，百姓饱受征战离别之苦。白居易作为新乐府运动的倡导者，关注社会现实，这首诗借中秋明月之景，抒发了对战乱中人民苦难的深切同情，体现了诗人的人道主义情怀。