注释
梦得：刘禹锡，字梦得，白居易好友
十千沽一斗：化用曹植《名都篇》"美酒斗十千"，形容酒价昂贵
七十欠三年：指六十七岁，白居易作此诗时年六十七
徵：同"征"，指行酒令
雅令：高雅的酒令
清吟：清雅吟诵，指即兴赋诗
家酝：自家酿制的酒
陶然：快乐陶醉的样子
译文
年少时尚且不担忧生计，年老后谁还会吝惜酒钱。
我们共同花费重金买来美酒，相对而视都已六十七岁高龄。
闲来时行着高雅酒令穷究经史，醉中聆听清雅吟诵胜过管弦之乐。
且等到菊花黄时家酿美酒成熟，再与您一同畅饮，共享陶然之乐。
赏析
这首诗是白居易晚年与挚友刘禹锡饮酒抒怀之作。全诗以"酒"为线索，通过今昔对比展现人生感慨。前两联写少年不忧生计与老年不惜酒钱的对比，暗含对人生易老的感叹。"共把十千沽一斗"既显豪迈又带苦涩，"相看七十欠三年"平实中见深情。后两联描写文人雅趣，"闲徵雅令穷经史"展现博学才情，"醉听清吟胜管弦"体现高雅情趣。尾联以菊黄家酝相约后期，在洒脱中寄托着对友情的珍视和对生活的热爱。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在闲适淡泊中蕴含着对人生的深刻体悟。
创作背景
此诗作于唐文宗开成三年（838年），白居易时任太子少傅分司东都，闲居洛阳。当时白居易67岁，刘禹锡66岁，两人都历经宦海沉浮，晚年成为挚友。这首诗记录了他们一次饮酒闲谈的场景，展现了两位大诗人晚年淡泊自适的生活态度和深厚的友谊。