注释
宗实上人：唐代高僧，白居易的方外之交
荣华恩爱：指世俗的富贵荣华和情感眷恋
戒定真如：佛教术语，戒律、禅定与真理实相
瞿昙：梵语音译，即释迦牟尼佛的姓氏，此处指代佛陀
转轮王：古印度传说中的圣王，拥有至高权力和财富
译文
将荣华恩爱视如唾弃之物，把戒律禅定与真理融合作香。
古今时代虽不同但佛法同一，佛陀舍弃转轮圣王的尊位而修行。
赏析
此诗体现了白居易晚年崇佛的思想境界。前两句通过'弃成唾'与'和作香'的鲜明对比，展现了对世俗价值的否定和对佛门修行的推崇。后两句以'今古虽殊同一法'点明佛法超越时空的永恒性，末句用佛陀舍弃王位求道的典故，强化了出世修行的崇高意义。全诗语言凝练，佛理深邃，展现了诗人对佛教哲学的深刻理解。
创作背景
此诗作于白居易晚年居洛阳时期，当时诗人官至太子少傅，却深感仕途虚幻，潜心向佛。宗实上人是白居易在洛阳交往的僧友之一，白居易曾多次赠诗与他。这一时期白居易创作了大量与僧侣往来的诗歌，反映了他晚年'中隐'思想与佛教信仰的深度融合。