《醉后赠人》唐 · 白居易

注释

香毬：古代用香料制成的球形饰物，常用于歌舞时抛掷传递

趁拍：随着音乐节拍

回环匼：旋转环绕的样子。匼，环绕之意

花盏：装饰精美的酒杯

抛巡：在宴席上轮流传递

取次飞：依次快速传递。取次，依次；飞，形容传递迅速

同醉：一起醉酒畅饮

夜去：深夜离去

译文

香毬随着节拍回旋传递，花盏在席间依次飞快巡回。 自从春天到来还未曾与你同醉，今夜怎能独自一人先行归去。

赏析

这首诗生动描绘了唐代宴饮歌舞的欢乐场景。前两句通过'香毬趁拍'和'花盏抛巡'两个典型意象，形象地表现了宴会上音乐舞蹈与饮酒作乐的热闹场面。后两句笔锋一转，表达了对友人的深情厚谊，不愿独先归去的真挚情感。全诗语言流畅自然，意境欢快中带着温情，体现了白居易诗歌平易近人、情感真挚的艺术特色。

创作背景

此诗创作于白居易中年时期，反映了唐代文人宴饮交际的生活场景。唐代盛行各种宴会雅集，文人墨客常在其中赋诗作对，歌舞助兴。白居易作为当时文坛领袖，经常参与此类社交活动，这首诗正是在这样的背景下创作的赠友之作。