注释
碧玉班班：形容清澈的江水如碧玉般晶莹剔透，班班指明亮的样子
沙历历：水底沙石清晰可见，历历指分明的样子
清流决决：清澈的水流奔腾不息，决决形容水流声
响泠泠：流水声清脆悦耳，泠泠指清脆的声音
玉管朱弦：指精美的乐器，玉管是玉制的管乐器，朱弦是红色的琴弦
可要听：哪里还需要听，表示滩声比音乐更动听
译文
江水如碧玉般晶莹剔透，水底沙石清晰可见，
清澈的水流奔腾不息，发出清脆悦耳的声响。
自从大自然创造出这美妙的滩声之后，
哪里还需要去听那些玉管朱弦演奏的音乐呢？
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了滩声的自然之美。前两句通过'碧玉班班'、'沙历历'、'清流决决'等叠词，生动地表现了江水的清澈透明和滩声的清脆悦耳，营造出鲜明的视觉和听觉意象。后两句采用对比手法，将自然天籁与人工音乐相比较，表达了诗人对自然之声的偏爱和赞美。全诗语言清新自然，意境优美，体现了白居易诗歌通俗易懂、贴近生活的艺术特色，同时也反映了他追求自然、返璞归真的审美情趣。
创作背景
此诗为唐代诗人白居易所作。白居易是中唐时期著名诗人，新乐府运动的倡导者，其诗歌以平易近人、反映现实著称。这首诗可能创作于诗人贬官江州（今江西九江）或忠州（今重庆忠县）期间，当时诗人经常游历山水，亲近自然，写下了许多描绘自然风光的诗篇。诗中通过对滩声的赞美，表达了诗人对自然美的热爱和对世俗音乐的超越追求。