《新雪二首 其二》唐 · 白居易

在线阅读《新雪二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

不思朱雀街东鼓,不忆青龙寺后钟。

唯忆夜深新雪后,新昌台上七株松。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨冬景

注释

朱雀街:唐代长安城南北中轴线的主干道,北起皇城朱雀门,南至明德门

青龙寺:唐代长安著名佛寺,位于乐游原上,为密宗根本道场

新昌台:指新昌坊内的台阁,新昌坊为长安城内里坊之一

七株松:可能指新昌台附近种植的七棵松树,具有特定象征意义

译文

不去思念朱雀街东的晨鼓声声,也不去回忆青龙寺后的晚钟阵阵。 唯独难忘夜深时分新雪初霁后,新昌台上那七株青松披雪挺立的景象。

赏析

这首诗以对比手法展现诗人的心境选择。前两句连用'不思''不忆'否定长安城中最具代表性的声音意象——朱雀街的鼓声和青龙寺的钟声,这些本是都市生活的象征。后两句笔锋一转,通过'唯忆'突出诗人真正珍视的记忆:雪夜之后的七株松树。这种选择体现了诗人从喧嚣走向宁静、从世俗走向自然的精神追求。诗中'新雪'与'七株松'形成色彩和质感的对比,白雪的青松更显高洁挺拔,象征着诗人超然物外、坚守本真的品格。全诗语言简练而意境深远,展现了白居易晚年淡泊宁静的审美情趣。

创作背景

此诗创作于白居易晚年居住洛阳时期。诗人历经宦海沉浮后,心境趋于淡泊,更加向往自然宁静的生活。长安作为唐朝都城,代表着繁华喧嚣的世俗生活,而诗中所忆的新昌台七松之景,则象征着超脱尘世的清幽境界。这首诗反映了白居易晚年'中隐'思想,即在世俗生活中寻求精神上的隐逸,通过对自然景物的审美观照来实现心灵的宁静与自由。