注释
新小滩：指新发现或新命名的一处浅滩景观
石浅沙平：石头浅露，沙地平坦，形容滩涂地貌
流水寒：流水清冷，带有寒意
斜插一渔竿：渔竿斜插在水边，暗示有渔人垂钓
江南客：客居江南的游子，此处指诗人自己
乡思：思念故乡的情感
严陵七里滩：指严子陵钓台所在的七里滩，位于浙江桐庐县富春江畔，是东汉隐士严光（字子陵）垂钓处，为著名古迹
译文
石头浅露沙地平坦流水清寒，
水边斜插着一根钓鱼竿。
江南游子见此景顿生乡思，
说道这景象好似严子陵的七里滩。
赏析
这首诗通过简洁白描的手法，勾勒出一幅清幽的滩景画面。前两句写景，用'石浅'、'沙平'、'流水寒'三个意象叠加，营造出清冷寂静的意境，'斜插一渔竿'的细节描写更添生动趣味。后两句抒情，由景生情，触发了诗人的乡思之情，并通过与严陵七里滩的类比，将个人情感与历史典故相联系，深化了作品的内涵。全诗语言平实自然，意境清远，体现了白居易诗歌通俗晓畅、情景交融的艺术特色。
创作背景
此诗为白居易晚年所作。白居易曾任杭州刺史，对江南山水有深厚感情。后调离江南，常怀念当地风物。这首诗可能作于诗人见到某处滩涂景观时，触景生情，联想到著名的严子陵钓台，从而表达对江南生活的怀念之情。严子陵为东汉著名隐士，拒绝出仕，隐居富春江垂钓，其高风亮节为后世文人仰慕。