《微雨夜行》唐 · 白居易

在线阅读《微雨夜行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

漠漠秋云起,稍稍夜寒生。

但觉衣裳湿,无点亦无声。

中唐新乐府五言绝句人生感慨写景含蓄

注释

漠漠:云层密布的样子

稍稍:渐渐,逐渐

但觉:只觉得

无点:没有雨点,指雨丝极细

无声:没有声音,形容雨势轻柔

译文

秋日天空云层密布缓缓升起,夜晚渐渐生出些许寒意。 只感觉到衣裳已被打湿,却不见雨点也听不到雨声。

赏析

这首诗以极其精炼的语言描绘秋夜微雨的细腻感受。前两句写景,'漠漠'形容云层厚重,'稍稍'表现寒意渐生,用词精准而富有层次感。后两句写感受,通过'衣裳湿'这一细节,反衬出雨势之微细,'无点亦无声'更是将微雨的特质刻画得入木三分。全诗语言朴素自然,意境清新淡雅,体现了白居易诗歌通俗易懂而又意味深长的艺术特色,展现了对自然现象的敏锐观察力和高超的表现力。

创作背景

此诗创作于白居易中年时期,具体年份不详。白居易的诗作善于捕捉生活中的细微感受,这首小诗正是其观察入微、体验深刻的体现。作为新乐府运动的倡导者,白居易主张诗歌要反映现实、语言通俗,这首诗虽非乐府体裁,但同样体现了其平易近人、贴近生活的创作风格,展现了唐代文人对自然景物的细腻感悟和艺术表现。