注释
蟏蛸（xiāo shāo）：蜘蛛的一种，即喜蛛
罥（juàn）：缠绕、挂住
蜉蝣（fú yóu）：一种寿命极短的昆虫，朝生暮死
反覆相持：反复争斗、相互纠缠
浮生：人生，指短暂虚幻的人生
一弹指顷：极短的时间，佛教用语，指弹一下手指的时间
恩雠（ēn chóu）：恩情与仇怨
译文
喜蛛网上缠住了蜉蝣，
反复争斗至死方休。
这与人生暮年何其相似，
弹指瞬间便了却了恩怨情仇。
赏析
此诗以蜘蛛与蜉蝣的生死相搏为喻，深刻揭示了人生的短暂与世事的无常。前两句写实，描绘自然界中弱肉强食的残酷画面；后两句升华，将自然现象与人生哲理相映照。诗人用'一弹指顷'这一佛教时间概念，强调人生恩仇的相对性与虚幻性，体现了白居易晚年受佛教思想影响后淡泊超脱的人生态度。全诗语言简练而意境深远，以小见大，通过微观世界的争斗反射宏观人生的真相。
创作背景
《禽虫十二章》是白居易晚年的组诗作品，创作于唐文宗时期（约公元830年左右）。此时诗人已历尽宦海沉浮，退隐洛阳，深受佛教思想影响。这组诗通过观察自然界虫鸟的生活状态，抒发对人生、社会的深刻感悟。本诗为其中第八首，体现了白居易晚年淡泊名利、看破红尘的思想境界。