《游云居寺赠穆三十六地主》唐 · 白居易

在线阅读《游云居寺赠穆三十六地主》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

乱峰深处云居路,共蹋花行独惜春。

胜地本来无定主,大都山属爱山人。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨写景

注释

云居寺:位于今北京房山区,始建于隋唐时期,是佛教重要寺院

穆三十六:唐代以行第称呼,穆姓排行第三十六的人

地主:指当地的主人或山主

乱峰:形容山峰错落重叠的景象

蹋花:踏着落花行走

惜春:怜惜春光,感叹春天易逝

胜地:风景优美的地方

无定主:没有固定的主人

爱山人:喜爱山水之人

译文

在错落的山峰深处通往云居寺的路上,我们一同踏着落花行走,独自怜惜这易逝的春光。风景优美的地方本来就没有固定的主人,大抵山川都属于那些真正热爱山水的人。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了深刻的人生哲理。前两句写景叙事,通过'乱峰深处'和'蹋花行'的意象,营造出幽深静谧的山水意境和惜春之情。后两句转入议论,提出'胜地无定主'的见解,最终得出'山属爱山人'的结论,体现了诗人超脱物欲、追求精神享受的人生态度。全诗语言平易却寓意深远,展现了白居易诗歌通俗中见哲理的艺术特色。

创作背景

此诗作于白居易中年时期,当时诗人游历京郊云居寺,与当地山主穆氏交往而作。云居寺是唐代著名佛教寺院,以石刻佛经闻名。白居易一生爱好山水,常与友人游览名山大川,这首诗反映了他对自然山水的热爱和超脱世俗的隐逸情怀。