注释
期：约定、等待
李二十文略：指李顾言，排行二十，字文略，白居易友人
王十八质夫：指王质夫，排行十八，白居易友人
仙游寺：位于陕西周至县南的著名寺庙，环境清幽
吏役：官府的差事、公务
嚣尘：喧嚣的尘世，指世俗生活
解爱：懂得喜爱、能够欣赏
译文
文略兄也被官府的公务所牵绊，质夫兄又为何留恋这喧嚣的尘世呢？
如今我才真正明白，懂得喜爱山中幽居的人，在千万人中也难以找到一个。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对友人爽约的感慨和对隐逸生活的向往。前两句以疑问句式表达对友人因公务和世俗牵绊而不能赴约的惋惜，后两句则通过对比手法，突显出能够真正欣赏山林幽居生活的人极为稀少。全诗语言质朴自然，情感真挚，通过友人爽约这一小事，折射出唐代士人在仕隐之间的矛盾心理，体现了白居易早期诗歌清新淡雅的艺术风格。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和元年（806年），白居易时任周至县尉。仙游寺位于周至县南，是当时文人雅士喜欢游历的胜地。白居易在周至期间常与友人游览此地，这首诗记录了他与友人李顾言、王质夫约定同游仙游寺但友人未至，独自夜宿寺中的经历和感受，反映了唐代文人士大夫对隐逸生活的向往与现实仕途羁绊的矛盾。