注释
杖策：拄着拐杖
废病身：衰老多病之身
晴和：天气晴朗暖和
强起：勉强起身
迎春：迎接春天
他时：将来某时
蹇跛：跛脚行走不便
纵行得：即使能够行走
平原楼上人：指友人思黯，用平原君典故
译文
拄着拐杖需人搀扶这衰老多病的身躯，趁着晴好天气勉强起身迎接新春。将来即使能够跛脚行走，也会让平原楼上的友人笑掉大牙。
赏析
这首诗以自嘲的口吻描写年老多病的境况，语言幽默风趣。前两句写实，描绘了病弱老人勉强迎春的艰难情景；后两句用夸张的想象，以友人可能会取笑自己蹒跚行走的姿态作结，体现了白居易晚年乐观豁达的人生态度。全诗在自嘲中透露出对生命的达观，在幽默中蕴含着深刻的人生感悟，展现了诗人面对衰老病痛时的超然心境。
创作背景
此诗作于白居易晚年，当时诗人年老多病，退居洛阳。思黯即牛僧孺，字思黯，是白居易的好友，时任东都留守。诗人通过这首诗向友人戏谑地描述自己的病弱状况，既是对自身境况的幽默表达，也体现了与友人之间的深厚情谊。