注释
油然：云气上升的样子
须臾：片刻，一会儿
霶沛：大雨滂沱的样子
飘空：从空中飘洒而下
顿疏：顿时解除
焦枯：因干旱而枯萎
稼穑：种植和收割，泛指农业生产
译文
西北方向云气油然上升愈聚愈浓，片刻之间大雨滂沱从空中飘洒而下。顿时解除了万物干旱枯萎的困境，定能看到秋日田野里庄稼丰收的景象。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了一场及时雨带来的喜悦。前两句写雨前云聚和雨中景象，'油然'、'霶沛'等词语生动传神；后两句写雨后展望，'顿疏'、'定看'表达了诗人对丰收的坚定信心。全诗语言质朴自然，情感真挚热烈，体现了白居易关心民生疾苦的仁者情怀，展现了中国古代文人'忧民之忧，乐民之乐'的思想境界。
创作背景
此诗创作于唐代，反映了当时农业生产对自然降雨的依赖。白居易作为关心民生疾苦的诗人，通过描写一场及时雨，表达了对农民生活的关切和对丰收的期盼。唐代农业经济发达，雨水对庄稼收成至关重要，因此喜雨成为文人常见的创作题材。