注释
清明夜：清明节的夜晚
胧月：朦胧的月光
碧砌：青石台阶
红轩：红色的廊轩
刺史：唐代州郡长官，此处指作者自己（白居易曾任杭州、苏州刺史）
回廊：曲折的走廊
弦管：弦乐器和管乐器，代指音乐声
译文
清明之夜微风轻拂月色朦胧，
青石台阶红色廊轩正是刺史家宅。
独自在曲折回廊中徘徊漫步，
时而驻足聆听远处传来的音乐声，在夜色中静静赏花。
赏析
这首诗以清新淡雅的笔触描绘清明夜景，营造出静谧优美的意境。前两句写景，『好风胧月』四字精妙地捕捉了清明夜色的特征，微风轻拂，月色朦胧，『碧砌红轩』点明环境，色彩对比鲜明。后两句写人，通过『独绕』、『行复歇』、『遥听』、『暗看』等动作描写，生动表现了诗人闲适自得的心境。全诗语言简练，意境深远，在宁静的夜色中透露出淡淡的闲愁和雅致的情趣，体现了白居易诗歌通俗易懂而又意味深长的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易任苏州刺史期间（825-826年）。当时白居易已年过半百，经历了仕途起伏后，心态趋于平和，更加注重享受生活的闲适。清明时节本是祭扫追思的日子，但诗人却另辟蹊径，描写清明夜晚的宁静美景，表达了对闲适生活的向往和享受。这反映了白居易晚年诗歌创作中追求闲适淡泊的艺术倾向。