注释
洛阳陌上：洛阳城外的道路上。陌，道路。
交亲：亲朋好友。
履道城：指洛阳履道坊，白居易晚年居所。
欲暮春：即将结束的春天。暮春，春末。
崔：指崔玄亮，时任湖州刺史。
吴兴：今浙江湖州，崔玄亮任职地。
元：指元稹，字微之，白居易挚友。
越：指越州（今浙江绍兴），元稹时任越州刺史。
译文
洛阳城外的道路上少有亲友往来，履道坊边已是春意将尽的时节。
崔兄在吴兴任职而元兄在越州为官，我出门骑马还能去寻找什么人呢。
赏析
这首诗是白居易晚年闲居洛阳时所作，通过平实的语言表达了深切的友情和孤寂之感。前两句写景叙事，描绘洛阳春暮时节的冷清景象，暗含诗人独居的寂寞。后两句直抒胸臆，通过点明两位好友的任职地点，突出无人相伴的怅惘。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，运用对比手法将眼前的孤独与远方的友人形成鲜明对照，充分展现了白居易晚年诗歌淡泊中见深情的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），当时白居易以太子宾客分司东都，闲居洛阳履道里。元稹（微之）时任越州刺史兼浙东观察使，崔玄亮（崔湖州）任湖州刺史。三人是多年好友，但各居一方，白居易在暮春时节感怀故人，写下这首寄赠诗，表达对远方友人的思念和独居洛阳的寂寞心情。