《庾楼新岁》唐 · 白居易

注释

庾楼：又名庾公楼，相传为东晋名臣庾亮镇守武昌时所建，位于今湖北鄂州

岁时：指时光岁月，此处特指新年时节

销旅貌：消磨了旅人的容颜，指长期漂泊在外使容颜衰老

牢落：孤寂寥落，无所寄托的样子

江湖意：漂泊江湖的心境，指远离朝廷、四处为官的感受

译文

岁月时光消磨了旅人的容颜， 眼前风景触动了思乡的愁绪。 怀着孤寂寥落的江湖漂泊心境， 在新年时节独自登上了庾公楼。

赏析

这首诗以简练的语言表达了诗人新年时的复杂心境。前两句通过'销旅貌'与'触乡愁'的对比，展现时光流逝与空间阻隔的双重感慨。后两句中'牢落'一词精准刻画了宦游在外的孤寂感，而'新年上庾楼'这一行为，既是对历史的凭吊，也是对自身处境的反思。全诗语言凝练，意境深远，将个人情感与历史时空巧妙融合，体现了白居易晚期诗歌沉郁含蓄的风格特点。

创作背景

此诗作于白居易被贬江州司马期间（815-818年）。当时诗人因上书言事触怒权贵，被贬为江州司马，这是他政治生涯中的重大挫折。在贬谪期间，白居易心情郁结，常借登临怀古抒发胸中块垒。庾楼作为东晋名臣庾亮的遗迹，触发了诗人对历史与个人命运的思考，在新年这个特殊时节写下此诗。