注释
银榼（kē）：银制的酒器，古代用于盛酒的容器
裴侍郎：指裴度，唐代著名政治家，曾任宰相，与白居易交好
谢公：指东晋名士谢安，此处借指裴度，表达敬仰之情
丹心：赤诚之心，真诚的心意
绿酒：古代酒色微绿，故称绿酒
译文
贫穷没有什么好东西可以作为信物，
这一对银制酒器虽然轻薄但情意深重。
希望能在您池边举杯共饮，
将我赤诚的心意与美酒一同倾注。
赏析
这首诗体现了白居易晚年诗风的简淡深沉。前两句以'贫无好物'自谦，却强调'意不轻'，形成情感张力。后两句用'谢公'典故，既表达对裴度的敬重，又暗含隐逸之趣。'丹心绿酒'的意象组合巧妙，将真挚情感与具体物象完美结合，展现了诗人高超的语言艺术和深厚的情感表达力。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期。当时裴度也在洛阳养老，两人经常诗酒唱和。银榼是唐代文人间常见的赠礼，这首诗是白居易在赠送酒器时附上的诗作，体现了唐代文人之间以诗会友、以物寄情的交往方式。