注释
条桑：桑树的枝条，指桑树刚发芽时
即为别：就与你分别
柿叶半红：柿树叶一半变红，指深秋时节
解：懂得，知道
捣衣：古代妇女将布帛放在砧板上，用杵捶击，使之柔软便于制衣
译文
桑树刚发新绿时我就与你分别，如今柿叶已半红却还未回归。
我竟不如村中妇人懂得时节变化，还知道在秋天为田间丈夫捣制寒衣。
赏析
这首诗以朴素的语言表达了对妻子的深切思念。前两句通过'条桑初绿'与'柿叶半红'的时节对比，暗示分别时间之久。后两句以'不如村妇'的自嘲，反衬出对妻子的愧疚与牵挂。全诗运用对比手法，语言平实却情感真挚，通过日常农事意象展现夫妻情深，体现了白居易诗歌平易近人、情感真挚的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易任江州司马期间（815-818年）。当时白居易因上书言事被贬江州，与妻子杨氏分隔两地。诗中表达了诗人对妻子的思念之情，以及因仕途奔波不能与妻子团聚的无奈。'寄内'即寄给妻子的诗，体现了古代文人对外任时对家人的牵挂。