注释
宿府：在官署住宿
平桥：平坦的桥梁
睡觉：睡醒
老尹：年老的府尹，指作者自己
重来宿：再次来此住宿
译文
池塘上架着平桥，桥下建有亭台，夜深人静时睡醒后上桥漫步。
白发苍苍的老府尹再次来此住宿，十五年前的明月依旧明亮如昔。
赏析
这首诗通过简洁的语言和鲜明的对比，表达了时光流逝、物是人非的深沉感慨。前两句写景，描绘池桥亭台的静谧夜景；后两句抒情，通过'白头老尹'与'十五年前旧月明'的对比，突显了岁月变迁而自然景物依旧的意境。诗人以平淡的语言寄托深沉的情感，体现了白居易晚年诗歌'言浅意深'的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年任河南尹期间。诗人重游旧地，夜宿府池西亭，回忆起十五年前曾在此居住的往事，感慨时光飞逝、人生易老，于是写下这首充满怀旧之情的诗篇。