注释
病中赠南邻觅酒：诗题意为病中写给南边邻居求酒的诗
三日卧：卧病三天
妻看煎药：妻子照看煎药事宜
婢来扶：婢女前来搀扶
似校：似乎稍微，略有好转
抬头语：抬起头来说话
南邻：南边的邻居
译文
头痛牙痛已经卧病三天，
妻子照看煎药婢女搀扶在旁。
今天似乎稍微好转能够抬起头说话，
第一句话就是询问南边邻居有没有酒。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调描写病中情景，展现了白居易豁达乐观的性格。前两句写病中窘境，通过'头痛牙疼''三日卧'等写实描写，生动表现病痛之苦；后两句笔锋一转，写稍有好转便急不可待地寻酒，这种反差形成强烈喜剧效果。全诗语言质朴自然，情感真挚，通过病中觅酒这一细节，既表现了作者对酒的特殊喜爱，也体现了其不为病痛所困的豁达心境，具有浓厚的生活气息和人情味。
创作背景
此诗创作于白居易晚年闲居洛阳时期。白居易晚年信奉佛教，号香山居士，但始终保持着对酒的热爱。他在洛阳过着半隐退的生活，与邻里关系融洽，经常诗酒唱和。这首诗生动反映了诗人晚年生活的一个片段，即使病中也不改其嗜酒本性，体现了他豁达洒脱的人生态度。