注释
顾我：看着自己
悲白发：为白发而悲伤，感叹年华老去
尽君：任凭您，让您尽情
醉青春：在青春美景中畅饮沉醉
不缘：不是因为
眼痛兼身病：眼睛疼痛且身体患病
可是：难道是
尊前第二人：酒宴上第二个被邀请的人（暗示自己本应是第一个被邀请的）
译文
看着镜中自己的白发不禁感到悲伤，任凭您在花丛下尽情沉醉青春时光。
若不是因为眼痛加上身体不适，我难道是酒宴上第二个被想到的人吗？
赏析
这首诗通过病中婉拒友人邀饮的场景，表达了诗人对年华老去的感慨和病中孤寂的心境。前两句形成鲜明对比：镜中白发与花下醉春，突显了青春易逝的无奈。后两句以委婉的语气表达未能赴约的遗憾，其中'尊前第二人'一语双关，既暗示自己在友人心中的地位，又流露出病中渴望关怀的心情。全诗语言简练而情感深沉，体现了白居易晚年诗作中常见的淡泊与感伤交织的风格。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期，当时诗人身患眼疾和多种疾病，退居洛阳。白居易晚年信奉佛教，过着半隐退的生活，但仍与友人保持诗文往来。这首诗正是他在病中回复友人饮酒邀请时所作，反映了他晚年多病的生活状态和淡泊中略带感伤的心境。