注释
荅：同"答"，回答、回复之意
尉迟少尹：尉迟为复姓，少尹为官职名，唐代府州的副长官
乍到：刚刚来到，初到
频劳：频繁劳烦，多次询问
所须：所需要的东西，需求
水阁：临水的楼阁，文人雅士喜欢在此吟诗作赋
闲咏：悠闲地吟咏诗歌
许去无：允许前去与否，可否前去
译文
刚刚来到就劳烦您多次询问需要什么，我需要的既不是美玉也不是珍珠。
只是喜爱您那临水楼阁适宜悠闲吟诗，每次诗作完成时不知能否允许我前去？
赏析
这首诗体现了白居易平易近人、淡泊名利的性格特点。前两句以朴实无华的语言表明自己不需要金银珠宝等物质享受，后两句则表达了对文人雅集、诗歌创作的精神追求。全诗语言简洁明快，情感真挚自然，通过对比物质与精神需求，展现了诗人高洁的志趣和雅致的生活情趣。诗中"水阁宜闲咏"的意象，生动描绘了唐代文人的雅集生活场景。
创作背景
此诗创作于白居易在中晚年时期，当时他已在文坛享有盛名，与众多文人官员有诗词唱和往来。尉迟少尹可能是白居易的一位友人，担任地方副长官之职。白居易在拜访尉迟少尹时，对方热情询问他需要什么，诗人便以这首诗作答，表达了自己不重物质而重精神交流的文人情怀。这反映了唐代官员文人之间以诗会友的雅致风气。