注释
荅：同“答”，回复之意
苏庶子：指苏弘，曾任太子庶子，白居易友人
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲
小伶：年幼的乐伎
弦生管涩：琴弦生涩，管乐不畅，指演奏技艺不够娴熟
译文
墙西明月映照水东亭，家中小伶正演奏一曲《霓裳羽衣》。
不敢邀请您来欣赏别无他意，只因琴弦生涩管乐不畅还不足以入耳。
赏析
这首诗体现了白居易谦逊真诚的待人态度和雅致的艺术情趣。前两句以明月、水亭为背景，勾勒出清幽的夜乐场景，『霓裳』一词暗示音乐的高雅。后两句以谦逊的口吻解释不邀客的原因，『弦生管涩』的自谦之词既显真诚，又暗含对音乐艺术的高标准追求。全诗语言质朴自然，情感真挚，展现了唐代文人间以艺会友的雅士风情。
创作背景
此诗作于白居易任太子左赞善大夫期间（约公元818-822年），时居长安。苏庶子即苏弘，与白居易同朝为官且交好。唐代士大夫家多蓄家伎，诗文酬唱中常以音乐为题材。此诗为白居易回复苏弘听闻其家僮奏乐后的赠诗，展现了中唐文人以艺会友的交际方式。