注释
荅：同“答”，回复之意
张籍：唐代著名诗人，字文昌，与白居易交好
衣裘薄：衣衫单薄，指生活清贫
江东：长江下游南岸地区，此处指白居易所在之地
鄙夫：谦称，指自己
扶病：带病勉强行动
译文
怜惜你的马匹瘦弱衣衫单薄，却许诺要到江东来探望我。
今日正好闲暇天气又温暖，你是否能抱病勉强前来一聚呢？
赏析
这首诗以简练的语言表达了深厚的友情。前两句写对友人境况的怜惜和来访承诺的感动，后两句以闲适温暖的天气为背景，委婉询问友人能否抱病前来，体现了诗人对友情的珍视和细腻的情感表达。语言朴实无华却情真意切，展现了白居易平易近人的诗风和对友人的深切关怀。
创作背景
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作。张籍与白居易同为中唐著名诗人，二人交谊深厚，经常诗文唱和。当时张籍生活较为清贫，但仍许诺前来探望白居易，白居易因此作诗表达关切之情和期待相聚之意，反映了唐代文人之间深厚的友谊和交往传统。