《秋夜听高调凉州》唐 · 白居易

注释

金风：秋风，古代以五行配四季，秋属金，故称秋风为金风

银字：指管乐器上用银作标志表示音调高低，也指笙笛类管乐器

韵初调：刚开始调准音律

促张弦柱：紧拉琴弦，调整弦柱

高管：指高音调的管乐演奏

凉州：指凉州曲，唐代著名乐曲，属宫调曲

泬寥（xuè liáo）：空旷清朗的天空，形容秋高气爽的景象

译文

高楼上秋风声渐渐急促，月光下管乐开始调准音律。 紧拉琴弦调整管乐音调，一曲凉州乐传入秋夜空旷的天空。

赏析

这首诗描绘秋夜听乐的意境，前两句通过'金风'、'银字'等意象营造出秋夜的清凉氛围，'声渐紧'与'韵初调'形成听觉上的呼应。后两句具体描写演奏过程，'促张弦柱'表现演奏者的专注，'入泬寥'将音乐与秋夜的空旷融为一体，达到声景交融的艺术效果。全诗语言凝练，意境清远，通过听觉感受展现秋夜的特有韵味，体现了白居易诗歌中细腻的音乐感受力。

创作背景

此诗创作于唐代，凉州曲是唐代著名的边塞乐曲，源自凉州（今甘肃武威）一带的民间音乐，后经宫廷乐师改编成为宫廷燕乐。白居易作为唐代著名诗人，对音乐有深厚的修养，这首诗反映了他秋夜欣赏音乐时的艺术感受，展现了唐代文人雅士的音乐文化生活。