注释
洗浪：洗涤波浪，形容清风拂过水面
透水霜：穿透水面的寒凉之气，形容秋意
绳床：古代的一种简易坐具，类似胡床
眼尘心垢：佛教用语，指眼中的尘埃和心中的污垢，比喻世俗烦恼
道场：佛教修行悟道的场所
译文
清风吹拂水面，涤荡着波浪，透出秋日的寒凉，
我在水边闲适地坐在一张绳床上。
眼中的尘埃和心中的污垢在此刻全都消散殆尽，
这哪里只是秋天的池塘，分明就是修行的道场。
赏析
这首诗以秋池为背景，通过简洁的语言营造出清幽静谧的意境。前两句写景，'洗浪清风透水霜'用'洗'字生动描绘清风拂水的动态美，'透水霜'点明秋意渐浓的时节特征。后两句抒情，由外而内，从视觉感受转入心灵体验，'眼尘心垢见皆尽'运用佛教术语，表达超脱尘世烦恼的境界升华。最后'不是秋池是道场'的转折，将自然景物提升到精神修炼的高度，体现了白居易将禅意融入日常生活的艺术特色。全诗语言清新自然，意境空灵深远，展现了诗人晚年追求心灵宁静的人生态度。
创作背景
此诗创作于白居易晚年，当时诗人因朝政混乱而主动请求外放，先后担任杭州刺史、苏州刺史等职。在此期间，白居易深受佛教思想影响，追求心灵的宁静与超脱。这首诗正是他在某个秋日于水边静坐时所作，反映了他将自然景物与禅修悟道相结合的生活哲学，体现了他晚年'中隐'思想下的生活状态和精神追求。