注释
闇诵：默诵，低声诵读
黄庭经：道教经典，主要讲述养生修炼之法
青竹杖：青色竹制手杖，象征隐士身份
晚花：傍晚时分的花朵
新笋：新生竹笋，春季特有景物
不要人：不需要他人陪伴
译文
口中默默诵读着黄庭经，闲适地带着青竹手杖随身。
傍晚的花朵和新生的竹笋足以作为伴侣，独自走入林中不需要任何人陪伴。
赏析
这首诗展现了白居易晚年闲适自得的隐逸生活。前两句通过'闇诵黄庭经'和'闲携青竹杖'两个细节，刻画出一个超然物外的隐士形象。后两句以'晚花新笋'为伴，表达了对自然的热爱和自足自乐的境界。全诗语言清新自然，意境幽静淡远，体现了白居易后期诗歌'通俗中见深意，平淡中见真情'的艺术特色。诗人将道教修养与自然情趣完美结合，展现了一种物我两忘的精神状态。
创作背景
此诗创作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人因牛李党争自请外放，先后担任杭州刺史、苏州刺史等职，后以太子少傅分司东都，定居洛阳。在此期间，他深受佛道思想影响，过着半官半隐的生活，创作了大量描写闲适生活的诗篇。这首诗正是其晚年追求心灵宁静、寄情山水的生活写照。