注释
洛阳陌：洛阳城外的道路。陌，田间小路，此处指道路
惜别：指诗人当年离开洛阳时的依依惜别之情
二十年：白居易曾于唐宪宗元和年间在洛阳为官，后离开，时隔二十年重游故地
少年心：年轻时的雄心壮志和蓬勃朝气
依然：依旧，和从前一样
译文
洛阳城外的道路上春光依旧常在，
惜别此地到如今已经整整二十年。
唯独寻觅不到当年那颗少年雄心，
除此之外的其他万事万物都依然如故。
赏析
这首诗以洛阳春色为背景，抒发了诗人重游故地的深沉感慨。前两句以'春长在'与'二十年'形成时间上的强烈对比，突出自然永恒而人生易老的主题。后两句通过'唯觅少年心不得'与'其馀万事尽依然'的对比，深刻表达了物是人非的怅惘之情。诗人用简练的语言，将人生易老、青春不再的普遍情感表达得淋漓尽致，体现了白居易诗歌语言平易而意境深远的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年重游洛阳时。白居易曾于唐宪宗元和年间（806-820年）在洛阳为官，后离开洛阳。时隔二十年后重游故地，目睹洛阳春色依旧，而自己已从壮志青年变为垂暮老人，感慨万千而作此诗。这首诗反映了诗人对青春逝去的无奈和对人生易老的深刻感悟。