注释
头白日：指柳絮白如头发，也暗指时光流逝使人头发变白
依依：形容留恋不舍的样子
凭：托付，依靠
杨花：即柳絮，古人常将杨柳并称，柳絮也称杨花
绊惹：缠绕、牵绊的意思
放归：放走，让离开
译文
三月将尽，柳絮如白发般飘飞，
与春天老别时更加依依不舍。
托付黄莺向杨花传话：
要缠绕牵绊住春风，莫要让它归去。
赏析
这首诗以柳絮为意象，通过拟人手法将柳絮比作与春天依依惜别的白发老人，表达了惜春、留春的深情。前两句写三月暮春时节，柳絮如白发飘飞，与春天告别时充满眷恋；后两句奇思妙想，托莺传语，希望柳絮能绊住春风不让其归去。全诗语言清新自然，情感真挚细腻，通过柳絮、春风等意象的巧妙运用，将惜春之情表达得既含蓄又深刻，展现了白居易诗歌婉约细腻的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代，具体年份不详。白居易作为中唐著名诗人，其诗歌多反映社会现实和个人情感。这首诗属于咏物抒怀类作品，通过描写暮春时节的柳絮，抒发对春光易逝的感慨和对美好事物的留恋之情，体现了文人雅士对自然变化的敏感和深沉的情感体验。