注释
春池：春季的池塘
李郎中：白居易友人，具体生平不详，郎中为官职名
挼蓝：揉搓蓝草提取染料，形容水色碧蓝如染
南宅：指李郎中的宅邸
罗裙：丝织的裙子，此处为戏谑之语
译文
满池春水有谁懂得欣赏，只有我回头指给你看。
这池水碧蓝如同新榨的蓝草汁，正好可以给你家南宅染制罗裙。
赏析
这首诗以轻松戏谑的笔调描写春池美景，展现了白居易诗歌中特有的生活情趣和幽默感。前两句以反问起笔，突出诗人与友人共同的审美情趣；后两句运用巧妙的比喻，将春水碧色比作染布用的蓝汁，既形象生动又富有生活气息。全诗语言通俗自然，意境清新明快，体现了白居易诗歌"老妪能解"的特点，同时通过"染罗裙"的戏言，展现了文人间的亲密友谊和雅趣。
创作背景
此诗创作于白居易晚年闲居洛阳时期，当时诗人过着半官半隐的生活，与友人交往唱和频繁。诗中李郎中应为白居易在洛阳时期的友人，具体生平已不可考。白居易此时诗歌多描写闲适生活和小景致，语言更加平淡自然，充满生活情趣。