注释
金英：指迎春花金黄色的花瓣
翠萼：翠绿色的花萼
几般：几种，多少种
凭君：拜托您
蔓菁：即芜菁，一种根用蔬菜，开黄花但观赏价值不高
花眼：用看花的眼光
译文
金黄色的花瓣配上翠绿的花萼，还带着初春的寒意，
在众多黄色花卉中能有几种如此美丽？
拜托您告诉那些游赏的人们，
不要把它当作普通的蔓菁花来看待。
赏析
这首诗以迎春花为吟咏对象，通过对比手法突出其独特之美。前两句描写迎春花的外形特征，"金英翠萼"色彩对比鲜明，"带春寒"既点明开花时节，又赋予花朵坚韧品格。后两句巧妙运用对比，将迎春花与普通的蔓菁花区分开来，既表现了诗人对迎春花的珍爱之情，也暗含对友人杨郎中的敬重之意。全诗语言清新自然，比喻贴切，在平淡中见深意，体现了白居易诗歌通俗中见精巧的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易任江州司马期间（815-818年），当时诗人因上书言事被贬江州，心情郁结但仍保持豁达心态。杨郎中可能是白居易在江州结识的同僚或友人。迎春花作为早春开放的花卉，其不畏春寒、率先报春的品格与诗人虽遭贬谪仍保持气节的精神相契合。这首诗既是对迎春花的赞美，也是诗人自我心境的写照。