注释
尘缨：沾满尘土的冠缨，喻指官场束缚
世网：尘世的罗网，指仕途官场的羁绊
全吴馆：指白居易在苏州任刺史时的官邸
岭南：指广东广西地区，唐代为贬谪之地
泥雨：泥泞雨天，形容行路艰难
译文
忽然解脱官场束缚确实值得欢喜，但重回尘世罗网却难以预料。
不要忘记在苏州官邸中的那个梦境，还有在岭南泥泞雨中艰难行走的时刻。
赏析
这首诗是白居易晚年对仕途生涯的深刻反思。前两句以'尘缨忽解'与'世网重来'形成强烈对比，表达了对官场束缚的解脱之喜与对重返仕途的忧虑。后两句通过'全吴馆中梦'与'岭南泥雨时'两个典型场景的对照，展现了诗人对人生起伏的深刻感悟。全诗语言简练而意境深远，运用对比手法突出表现了诗人超脱世俗的人生智慧，体现了白居易晚期诗歌淡泊从容的艺术风格。
创作背景
此诗作于唐敬宗宝历二年（826年），当时白居易因病免去苏州刺史之职，返回洛阳。诗中反映了他经历多次贬谪（包括江州司马、忠州刺史等职）后对仕途生涯的深刻反思。'岭南泥雨步行时'指其被贬江州司马的经历，虽然江州不在岭南，但这里用'岭南'泛指边远贬所，表达贬谪的艰辛。