《和微之叹槿花》唐 · 白居易

在线阅读《和微之叹槿花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

朝荣殊可惜,暮落实堪嗟。

若向花中比,犹应胜眼花。

中原中唐新乐府五言绝句人生感慨凄美

注释

和微之:和元稹的诗。微之是元稹的字

槿花:木槿花,朝开暮落,故又称朝开暮落花

朝荣:早晨开花。荣,开花

:特别,很

可惜:值得珍惜

落实:花落结实

堪嗟:值得叹息

眼花:指那些虽然艳丽但容易使人眼花的繁花

犹应:还应该,尚且

译文

木槿花早晨绽放实在值得珍惜,傍晚凋零结果确实令人叹息。 如果在百花中相互比较,它尚且应该胜过那些艳丽的繁花。

赏析

这首诗通过木槿花朝开暮落的特性,表达了诗人对短暂而珍贵的事物的深刻感悟。前两句以对比手法突出木槿花生命的短暂和珍贵,"殊可惜"与"实堪嗟"形成情感上的递进。后两句则通过比较,点明木槿花虽生命短暂,但其价值胜过那些徒有艳丽外表的花朵。全诗语言简练,寓意深刻,体现了白居易诗歌平易中见深意的艺术特色,同时也反映了他对生命价值的哲学思考。

创作背景

此诗是白居易和好友元稹《叹槿花》诗而作。元稹原诗已佚。白居易与元稹交谊深厚,经常诗词唱和。木槿花朝开暮落的特性在唐代常被诗人用来比喻人生的短暂和世事的无常。此诗创作于中唐时期,反映了当时文人对于生命哲理的共同思考。