注释
山阳：今河南焦作一带，汉代曾设山阳郡
太守：汉代郡级行政长官，此处借指郭使君
灵药：指枸杞，古人认为枸杞有延年益寿之效
根成狗：枸杞根形状似狗，故有"枸杞狗"之称
怪得：难怪，怪不得
译文
山阳太守为政严明公正，官吏清静百姓安宁连犬吠声都不闻。
却不知那灵药枸杞根长成了狗形，难怪时常听到夜间有吠叫声传来。
赏析
此诗为唱和之作，展现了白居易诗歌幽默诙谐的特色。前两句写郭使君治理有方，政通人和，连狗都不必吠叫；后两句笔锋一转，以枸杞根形似狗为喻，巧妙地将政治清明与自然景物相联系。全诗运用双关手法，"无犬惊"与"吠夜声"形成鲜明对比，既赞美了友人的政绩，又体现了诗人丰富的想象力。语言通俗易懂而意蕴深远，体现了白居易诗歌平易近人的风格。
创作背景
此诗作于唐代，是白居易为和答友人郭使君《题枸杞》诗而作。郭使君时任山阳太守，为官清正，治理有方。枸杞在当时被视为延年益寿的灵药，其根形似狗，故有"枸杞狗"的传说。白居易借此题材，既赞美友人的政绩，又展现了自己的诗才和幽默感。