注释
秋蕣：指秋季开花的木槿，蕣即木槿花
晚英：晚开的花朵
使君：对州郡长官的尊称，此处指万州刺史杨归厚
罗敷：古代美女名，出自汉乐府《陌上桑》，代指美貌女子
争解：怎会懂得，如何能够
译文
秋季的木槿花晚开而缺乏艳丽的色彩，
不知为何被人们栽种在庭院人家。
使君自从见过罗敷那样的美貌面容后，
怎会回过头来喜爱这素白的槿花呢？
赏析
这首诗以白槿花为吟咏对象，通过对比手法展现其朴素无华的特质。前两句直写白槿花在秋季晚开，色彩不艳，却被人种植，设下悬念。后两句巧妙化用《陌上桑》中使君倾慕罗敷的典故，以反问句式表达：既然见过绝世美貌，怎会回头喜爱平凡白花？这种对比既突出了白槿花的素雅本色，又暗含对杨使君审美情趣的调侃，体现了白居易诗歌通俗中见深意、平淡中蕴巧思的艺术特色。全诗语言简练，意蕴深长，在咏物中寄寓人情世态。
创作背景
此诗作于白居易任忠州刺史期间（818-820年），是与万州刺史杨归厚的唱和之作。原题《和万州杨使君四绝句》共四首，分咏四种当地花卉，此为其一。唐代官员间常以诗文唱和往来，白居易与杨归厚交谊甚笃，多次诗文酬唱。此时白居易经历贬谪后心态趋于淡泊，诗中借白槿花表达了对朴素自然之美的欣赏，也反映了其后期诗歌追求平淡自然的风格倾向。