《闲眠》唐 · 白居易

在线阅读《闲眠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

暖床斜卧日曛腰,一觉闲眠百病销。

尽日一餐茶两碗,更无所要到明朝。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨抒情

注释

暖床:被阳光晒暖的床榻

日曛腰:夕阳照射在腰间。曛,日落时的余光

百病销:各种病痛都消散了。销,同“消”,消除

尽日:整日,全天

更无所要:再没有其他需求。要,通“邀”,求取

明朝:明天

译文

斜卧在阳光温暖的床榻上,夕阳余晖洒落腰间, 一场悠闲的午觉醒来,所有病痛都消散无踪。 整日只需一餐饭两碗茶, 再没有任何其他需求,直到明天来临。

赏析

这首诗以极简白的语言描绘了文人闲适生活的理想状态。前两句通过‘暖床’、‘日曛腰’等意象营造出温暖慵懒的氛围,后两句则以‘一餐茶两碗’的极简生活表达超脱物欲的精神境界。全诗运用对比手法,将身体的闲适与心灵的满足相对照,体现了白居易晚年淡泊名利、追求身心自在的人生态度。语言平淡中见深意,展现了诗人‘知足保和’的生活哲学。

创作背景

此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作。当时诗人年事已高,辞去官职,过着半隐退的生活。这一时期他创作了大量描写闲适生活的诗篇,如《池上篇》、《闲居》等,反映其晚年追求心灵宁静、淡泊名利的思想境界。这首诗正是这种生活态度的真实写照。