注释
李士良：唐代琵琶演奏家，生平不详
胡儿：古代对北方少数民族的称呼，此处指西域胡人
弹舌语：形容琵琶声如胡人弹舌发音般的异域风情
塞月：边塞的月亮，象征荒凉与思念
边云：边疆的云彩，暗示离愁别绪
眉敛：皱眉，形容听到音乐后伤感的表情
和蕃公主：指远嫁边疆少数民族的公主，如王昭君、文成公主等
译文
琵琶声宛如胡人弹舌般的异域语言，
愁绪似边塞明月含着对边疆云霭的怨恨。
闲人偶然听到都不禁皱起眉头，
怎能让那些远嫁和亲的公主听闻。
赏析
这首诗以精妙的比喻和深刻的情感体验，展现了琵琶音乐的感染力。前两句用'胡儿弹舌语'形容琵琶声的异域风情，以'塞月恨边云'比喻音乐中的愁怨情感，意象新颖独特。后两句通过'闲人眉敛'的侧面描写，烘托出音乐的悲凉感染力，最后以'和蕃公主'作结，将个人情感升华为历史性的悲怆，深化了作品的意境和思想深度。
创作背景
此诗作于白居易任职长安期间，反映了唐代琵琶艺术的繁荣。唐代琵琶主要从西域传入，带有浓厚的胡乐色彩。诗中李士良应是当时著名的琵琶演奏家，白居易通过听其演奏，联想到汉代以来公主和亲的历史悲剧，表达了对边疆战乱和民族关系的深刻思考。