注释
毗陵：今江苏常州一带，指刘禹锡曾被贬之地
反袂：用衣袖拭泪，形容悲伤落泪
夏口：今湖北武汉武昌，指白居易曾被贬江州（今九江）附近地区
沾衣：泪水沾湿衣襟，极言悲痛
临老：到了老年时期
语笑稀：欢声笑语稀少，形容气氛沉重
译文
刚要说起你在毗陵的往事，你却已用衣袖擦拭眼泪；
正要谈及我在夏口的经历，我的泪水也已沾湿衣襟。
谁能想到到了老年相逢之日，
悲叹之声多而欢声笑语却如此稀少。
赏析
这首诗以极其凝练的语言，表达了两位历经沧桑的老友重逢时的复杂情感。前两句通过'反袂'和'沾衣'两个细节动作，生动刻画了彼此提及往事时的悲痛之情。后两句'悲叹声多语笑稀'深刻揭示了晚年重逢的特殊心境——既有重逢的欣慰，更有对人生坎坷的感慨。全诗语言质朴却情感深沉，通过对比例手法突出悲喜交加的复杂情感，展现了白居易晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），当时白居易与刘禹锡（刘二十八）都在洛阳任职。两人都经历了漫长的贬谪生涯（刘禹锡曾贬连州、夔州、和州等地，白居易曾贬江州），晚年重逢时感慨万千。这首诗真实记录了两位大诗人晚年相见时的场景，反映了中唐时期政治动荡给文人带来的深刻影响。