注释
绕池：绕着池塘漫步
闲步：悠闲地散步
正值：正好遇到
弄钓舟：摆弄钓鱼的小船，指儿童在钓鱼
一种：同样都是
心各异：心思各不相同
施食：投喂食物
尔垂钩：你却垂下鱼钩（指钓鱼）
译文
我绕着池塘悠闲漫步观赏鱼儿游动，正好遇到几个孩童在摆弄钓鱼的小船。同样都是喜爱鱼儿的心情却各不相同，我是来给鱼儿投喂食物而你却垂下鱼钩。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了两种截然不同的爱鱼方式。前两句描绘了诗人闲适观鱼与儿童垂钓的偶然相遇场景，后两句通过'施食'与'垂钩'的鲜明对比，深刻揭示了表面相似行为背后的本质差异。诗人以简洁明快的语言，表达了对生命的尊重与仁爱之心，同时也暗含了对功利性行为的委婉批评。全诗语言平实却寓意深远，体现了白居易诗歌通俗易懂、富含哲理的艺术特色。
创作背景
此诗创作于白居易晚年闲居洛阳时期。当时诗人因朝政混乱而主动请辞，担任太子少傅分司东都的闲职，过着半隐退的生活。这一时期他创作了大量闲适诗，通过日常生活中的小事抒发人生感悟。本诗正是通过观鱼这一寻常场景，表达了诗人淡泊名利、关爱生命的人生态度。