注释
宴游：宴饮游乐，指官场应酬活动
杯酒管弦：指饮酒作乐、音乐歌舞的娱乐活动
徒：徒然，白白地
绕身：围绕在身边
僮仆：家中仆役
饱：吃饱喝足，指生活富足
始知：方才明白
它人：他人，别人
译文
宴饮游乐和日常起居渐渐变得索然无味，美酒歌舞也只是徒然地围绕在身边。宾客们尽情欢乐仆役们吃饱喝足，这时我才明白原来官职都是为了他人而做。
赏析
这首诗以简练犀利的笔触揭示了官场生活的虚妄本质。前两句通过'渐无味'和'徒绕身'的对比，表现出诗人对奢华生活的厌倦和疏离感。后两句用'宾客欢娱'与'僮仆饱'的鲜明对比，深刻揭露了官员表面风光实则为人作嫁的尴尬处境。全诗语言质朴却寓意深刻，体现了白居易诗歌平易中见深刻的艺术特色，反映了他对仕宦生活的深刻反思和超脱态度。
创作背景
此诗创作于白居易中年时期，当时他在朝为官，深刻体会到官场生活的虚浮和无奈。白居易早年抱有'兼济天下'的理想，但在宦海沉浮中逐渐认识到官场的虚伪和局限。这首诗正是他这一时期心境的真实写照，体现了他从热衷仕进到超然物外的心路转变，为他后来倡导新乐府运动、关注民生疾苦奠定了思想基础。