《早春独登天宫阁》唐 · 白居易

在线阅读《早春独登天宫阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

天宫日暖阁门开,独上迎春饮一杯。

无限游人遥怪我,缘何最老最先来。

七言绝句中唐新乐府人生感慨关中写景

注释

天宫:指天宫阁,唐代长安著名建筑,位于曲江池畔

阁门开:指春日阁楼开门迎客

迎春:迎接春天,亦指迎春酒

无限游人:无数的游人

遥怪我:从远处觉得我奇怪

缘何:为什么

最老最先来:年纪最大却来得最早

译文

春日暖阳照耀着天宫阁,阁门缓缓打开, 我独自登阁,饮下一杯迎春酒。 远处无数的游人都觉得我奇怪, 为什么年纪最老的人却最先到来。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触,描绘了诗人早春独登天宫阁的情景。前两句写景叙事,通过'日暖阁门开'烘托出早春的温暖氛围,'独上饮一杯'既表现了诗人的雅兴,又暗含孤独之感。后两句采用游人的视角,通过'遥怪我'的疑问,巧妙地道出诗人'最老最先来'的独特行为,在自嘲中透露出对春天的急切期盼和对生活的热爱。全诗语言平实却意味深长,展现了白居易晚年闲适生活中不失情趣的人生态度。

创作背景

此诗创作于白居易晚年居住在长安时期。当时诗人年事已高,但仍保持着对生活的热情和对自然的热爱。早春时节,万物复苏,诗人独自登上天宫阁,饮酒赏春,有感而发写下此诗。天宫阁是唐代长安曲江池畔的著名建筑,为文人雅士登高赏景的胜地。