《早春》唐 · 白居易

在线阅读《早春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

雪散因和气,冰开得暖光。

春销不得处,唯有鬓边霜。

中原中唐新乐府五言绝句人生感慨凄美

注释

雪散:积雪消融

和气:春天温暖的气息

冰开:冰雪融化

暖光:温暖的阳光

春销:春天消融万物

鬓边霜:两鬓的白发

译文

积雪因春天的暖意而消融,冰雪在温暖的阳光下渐渐融化。 但春天无法消融的地方,唯有我两鬓斑白的寒霜。

赏析

这首诗通过对比自然界的春意与人生的衰老,表达了时光易逝的感慨。前两句描绘早春景象:积雪消融、冰开见光,充满生机;后两句笔锋一转,指出春天能融化冰雪却无法消除鬓边白发,形成强烈对比。语言简练,意境深远,在描绘春色的同时暗含人生易老的悲凉,体现了白居易晚期诗歌深沉含蓄的艺术特色。

创作背景

此诗为白居易晚年作品。白居易(772-846)字乐天,号香山居士,是中唐著名诗人。晚年时,他目睹季节更替,感慨自身年老,借早春景象抒发对时光流逝的无奈和对生命衰老的感叹,体现了其晚期诗歌中常见的人生哲思。