注释
深浅：形容花朵颜色浓淡不一
檐花：屋檐下的花朵
碧纱窗：用绿色薄纱糊制的窗户
啭：鸟儿婉转地鸣叫
黄鹂：黄莺，鸣声悦耳
残妆：褪残的妆容，指女子无心梳妆
下帘：放下帘子
尽日：整日，终日
伤春：因春天逝去而感伤
译文
屋檐下深浅不一的花朵开满千万枝，碧纱窗外黄莺在婉转地鸣唱。
女子带着残妆含泪放下帘子独坐，整日为春天逝去而伤感，可春天却浑然不知。
赏析
这首诗通过对比手法，将明媚的春景与女子的伤春之情形成强烈反差。前两句写窗外春色：繁花似锦，黄鹂鸣啭，生机盎然；后两句写室内情景：女子残妆含泪，下帘独坐，终日伤怀。'春不知'三字尤为精妙，以拟人手法写出春日的无情，反衬出人物内心的孤寂与哀伤。全诗语言凝练，意境深远，通过细腻的景物描写和心理刻画，生动表现了闺中女子青春易逝的哀愁。
创作背景
此诗为唐代诗人白居易所作，创作于中唐时期。白居易擅长描写女性心理，此诗是其闺怨诗的代表作之一。唐代社会相对开放，但女性仍然受到诸多束缚，青春易逝、红颜易老的焦虑成为闺怨诗的常见主题。诗人通过细腻的观察，捕捉到春日里闺中女子的微妙心理变化。