《失题》唐 · 白居易

在线阅读《失题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

石榴枝上花千朵,荷叶杯中酒十分。

满院弟兄皆痛饮,就中大户不如君。

七言绝句书生人生感慨友情酬赠叙事

注释

石榴枝上花千朵:石榴树枝头开满繁花,形容花开繁盛之景

荷叶杯中酒十分:用荷叶制成的酒杯盛满了美酒,十分指满杯

满院弟兄皆痛饮:整个院子的兄弟们都在畅快饮酒

就中大户不如君:其中即使酒量很大的人也比不上您(指诗中主人公)

译文

石榴树枝头绽放着千万朵红花, 荷叶杯中盛满了十分的美酒。 满院的兄弟们都在开怀畅饮, 但其中酒量最好的大户也比不上您的豪爽。

赏析

这首诗以生动的意象描绘了一幅欢饮的场景。前两句'石榴枝上花千朵,荷叶杯中酒十分'运用鲜明的色彩对比和自然意象,石榴的红花与荷叶的翠绿相映成趣,营造出热烈而雅致的饮酒氛围。后两句通过对比手法,'满院弟兄皆痛饮'与'就中大户不如君'形成强烈反差,突出了主人公的海量和豪迈气概。全诗语言简练明快,意境开阔,既表现了饮酒的欢乐场面,又赞美了主人公的豪爽性格,体现了古代文人雅士饮酒赋诗的生活情趣。

创作背景

这是一首无题诗,作者佚名,应为古代文人饮酒时的即兴之作。此类诗作多创作于文人聚会、诗酒唱和的场合,反映了古代文人的社交生活和饮酒文化。诗中'荷叶杯'是古代一种用荷叶制成的饮酒器皿,颇具雅趣,常见于文人雅集。作品传承了中国古代饮酒诗的优良传统,展现了文人墨客以诗酒会友的生活场景。