注释
炉火欲销：炉中的火即将熄灭，暗示夜已深沉
灯欲尽：油灯即将燃尽，进一步强调时间已晚
夜长相对：长夜漫漫，两人相对而坐
百忧生：心中涌起种种忧愁
他时：将来某个时候
诸处：各处，各地
重相见：重新相见
今宵：今夜
灯下情：在灯下共处时产生的情谊
译文
炉中的火即将熄灭，油灯也快要燃尽，
漫漫长夜相对而坐，心中涌起无数忧愁。
将来在各地重新相见的时候，
切莫忘记今夜灯下的这份情谊。
赏析
这首诗以冬夜为背景，通过炉火将熄、灯油将尽的意象，营造出一种深沉而略带忧伤的氛围。前两句写实景，后两句抒情意，语言简练而情感真挚。诗人通过具体的物象（炉火、灯）和情境（夜长相对），表达了人生聚散无常的感慨和对友情的珍视。最后一句'莫忘今宵灯下情'既是嘱托，也是期盼，体现了中国古代文人重视情谊的传统美德。全诗虽短，但意境深远，情感真挚，展现了白居易诗歌平易近人、情感真挚的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人白居易所作。白居易（772-846），字乐天，号香山居士，是唐代伟大的现实主义诗人。这首诗创作于其晚年时期，可能是写给友人敏巢的赠别诗或夜话后的感怀之作。唐代文人常有夜间聚谈、诗文唱和的传统，这首诗生动记录了这样一个冬夜长谈的场景，表达了诗人对友情的珍视和对人生聚散的感慨。