注释
代鹤荅：代鹤回答。荅，同"答"。
鹰爪：指鹰的利爪。攫：抓取。
鸡肋折：鸡的肋骨折断，形容鹰捕食之凶猛。
鹘：隼类猛禽。拳：用脚爪击打。蹴：踢，踏。
敛翅：收起翅膀。
云松：高耸入云的松树。
栖稳枝：栖息在安稳的树枝上。
译文
鹰用利爪抓取鸡只，鸡的肋骨都被折断；
鹘用脚爪踢踏大雁，雁头低垂生命垂危。
怎比得上收敛翅膀静静站立在水边，
然后飞上高耸入云的松树，栖息在安稳的枝头。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了鹤的高洁品格。前两句描写鹰、鹘等猛禽捕食的凶残场面，用'鸡肋折'、'雁头垂'等具体意象生动表现弱肉强食的残酷。后两句笔锋一转，描绘鹤'敛翅水边立'的优雅姿态和'飞上云松栖稳枝'的超脱境界，形成鲜明对比。全诗运用象征手法，以鹤自喻，表达诗人追求高洁品格、远离纷争的人生理想。语言简练而意象鲜明，在短短四句中蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
此诗作于白居易晚年，当时诗人经历仕途起伏后，选择远离朝堂纷争，过着半隐退的生活。诗中借鹤的口吻表达自己的人生态度，反映其晚年淡泊名利、追求精神自由的思想境界。白居易常以鹤自喻，鹤在其诗中成为高洁、超脱的象征。