注释
半死梧桐：梧桐树半死不活，象征丧偶之痛。汉代枚乘《七发》有'龙门之桐，高百尺而无枝……其根半死半生'，后以'半死桐'喻丧偶
重泉：九泉，黄泉，指阴间
老病身：诗人自指，当时白居易年约六十，身体多病
稚子：幼小的孩子
空房：指妻子已逝，房间空荡
译文
如同半死的梧桐树，我这老病之身，
每一次思念九泉下的你，都让我伤心断魂。
夜晚手牵着幼小的孩子回到庭院，
只有清冷的月光洒满空房，再也见不到你的身影。
赏析
这首诗是白居易悼念友人薛台亡妻的作品，以深沉的笔触抒写丧偶之痛。前两句以'半死梧桐'自喻，既写实又象征，突出老病缠身又遭丧偶之痛的双重打击。'重泉一念一伤神'直抒胸臆，强调思念之深切。后两句通过具体场景描写：诗人携幼子夜归，只见月冷空房，不见亡人，以景结情，营造出空寂凄凉的意境。全诗语言质朴而情感真挚，运用对比手法（冷月与空房、携子与无人），通过日常生活细节表现生死永隔的悲痛，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗作于白居易晚年，大约在唐文宗大和年间（827-835），当时诗人六十岁左右，任太子少傅分司东都的闲职，居于洛阳。薛台应是白居易的友人，其妻亡故，白居易作此诗表达哀悼之情。白居易晚年诗风趋于沉郁，多写闲适生活和人生感慨，这首悼亡诗体现了其晚期诗歌深婉沉痛的特点。