《又戏荅绝句》唐 · 白居易

在线阅读《又戏荅绝句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

狂夫与我两相忘,故态些些亦不妨。

纵酒放歌聊自乐,接舆争解教人狂。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨抒情

注释

狂夫:狂放不羁之人,此处为自指

故态:旧日习气,往日情态

些些:少许,一点点

接舆:春秋时楚国隐士,佯狂避世,曾作《凤兮歌》讽刺孔子,后世以接舆代指狂士

争解:怎解,如何懂得

译文

狂放之人与我彼此相忘,保留些许往日习气也无妨。 纵情饮酒放声高歌姑且自得其乐,那接舆般的狂士又怎能懂得教人疏狂。

赏析

本诗展现了白居易晚年闲适自得、狂放不羁的人生态度。前两句以'两相忘'表现超然物外的境界,'故态些些'暗含对自我本真的坚持。后两句通过'纵酒放歌'的意象,塑造了一个笑傲人生的狂士形象。末句用接舆典故,既自比古代狂士,又以反问语气强化了特立独行的姿态。全诗语言洒脱自然,情感真挚奔放,体现了白居易诗歌'通俗中见深意,平淡中显奇崛'的艺术特色。

创作背景

此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人担任太子少傅分司东都的闲职,远离朝廷政治中心,过着饮酒赋诗、交友游赏的闲适生活。这一时期白居易创作了大量'闲适诗',本诗即为其中代表作之一,通过与友人的戏答唱和,表达了超脱世俗、自得其乐的人生态度。