注释
乐平：唐代县名，属江南西道饶州，今江西省乐平市
明府：唐代对县令的尊称
天际：天边，形容遥远
东安：可能指乐平县古称或附近地名
江僧：江边寺庙的僧人
越客：指来自越地（今浙江一带）的客人
放鱼化：用东汉羊续悬鱼典故，喻指清廉自守
一境：整个辖境，指县令治理的地区
译文
天边群山连绵处，东安古城底蕴深。绿油油的稻田通向竹林深处，白色的浪花隔开了枫树林。作诗有江边僧人和唱，门前只有越地客人寻访。应当效仿悬鱼示廉的教化，用整个辖境的治理表明我的心志。
赏析
这首送别诗以精炼的笔触描绘了乐平县的山水景色和人文风貌。前两联写景，'天际山多处'勾勒出远山连绵的宏观景象，'绿田通竹里，白浪隔枫林'则用工笔细描近处田园风光，色彩对比鲜明，动静相宜。后两联写人，'江僧和诗'、'越客寻门'展现了当地的文化氛围和人际交往。尾联用'放鱼化'典故，既是对苗明府清廉为官的期许，也表达了诗人对友人治理一方的美好祝愿。全诗语言简练，意境深远，将对友人赴任的送别之情与为官之道的劝勉完美结合。
创作背景
此诗为唐代诗人司空曙送别友人苗某赴任乐平县令时所作。司空曙为'大历十才子'之一，擅长写送别诗和山水诗。唐代士人之间常有诗文赠别赴任官员的传统，此诗既是对友人的勉励，也反映了唐代文人重视吏治清明的价值观念。'放鱼化'典出《后汉书·羊续传》，羊续为南阳太守时，有府丞献生鱼，羊续悬之于庭以拒贿，后以'悬鱼'喻廉洁。